Не смейся чужой беде, своя нагряде

Не радуйся чужой бядзе, бо свая ззаду йдзе

Не цешся з чужое бяды: свая за гоні ад барады

Не смейся, рабе́, будзе і табе

Не смейся, бру́дзе, бо й табе будзе

Хто з каго смяецца, таму не мінецца

Хто з чужой бяды смяецца, таму галава завінецца

Не зыч ліха другому, каб не давялося самому

Прыйдзе да цябе чарада - сустрэне цябе бяда